Translate German Arabic نَفوذٌ للأَصْوات

related Results

• der Einfluss (n.) , [pl. Einflüsse] , {pol.}
  نُفُوذٌ {سياسة}
  more ...
• einflussreich (adj.) , [einflussreicher / einflußreicher ; am einflussreichsten / am einflußreichsten ]
  ذو نفوذ
  more ...
• die Macht (n.) , [pl. Mächte]
  نُفُوذٌ
  more ...
• der Powerbroker (n.) , [pl. Powerbroker]
  ذو نفوذ
  more ...
• der Bannkreis (n.) , [pl. Bannkreise]
  نُفُوذٌ
  more ...
• die Einflussnahme (n.) , [pl. Einflussnahmen ; Einflußnahmen [veraltet]]
  نُفُوذٌ
  more ...
• der Einflussbereich (n.)
  نُفُوذٌ
  more ...
• die Machtstellung (n.)
  النُّفُوذ
  more ...
• das Machtgebiet (n.)
  منطقة النفوذ
  more ...
• die Lichttransmission (n.) , {phys.}
  نفوذ الضوء {فزياء}
  more ...
• einflussreich (adj.)
  لها نفوذ
  more ...
• die Vorteilsgewährung (n.)
  استغلال النفوذ
  more ...
• die Domäne (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• einen langen Arm haben {weitreichenden Einfluss haben}
  ذو نفوذٍ واسع
  more ...
• die Interessensphäre (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• der Machteinfluss (n.) , {pol.}
  نفوذ السلطة {سياسة}
  more ...
• der Machtbereich (n.)
  مِنطَقةُ نُفوذ
  more ...
• die Einflussgebiete (n.) , Pl.
  مناطق النفوذ
  more ...
• die Machtausdehnung (n.)
  توسيع النفوذ
  more ...
• der Paramagnetismus (n.) , {phys.}
  قابلية نُفوذ المغناطيسية {فزياء}
  more ...
• der Tycoon (n.) , {econ.}
  رَجُلُ أعمال قويّ النُّفوذ {اقتصاد}
  more ...
• die Stimmenzählung (n.)
  عد الأصوات
  more ...
• die Stimmenauszählung (n.) , form.
  حصر الأصوات
  more ...
• die Polyphonie (n.) , {lang.}
  تعدّد الأصوات {لغة}
  more ...
• die Naturgeräusche (n.) , Pl.
  أصوات طبيعية
  more ...
• DG {Darmgeräusche}, abbr., {med.}
  أصوات المعدة {طب}
  more ...
• nervige Geräusche Pl.
  الأصوات المزعجة
  more ...
• die Kinderstimmen (n.) , Pl.
  أصوات الأطفال
  more ...
• die Stimmauszählung (n.)
  فرز الأصوات
  more ...
• die Sprachlaute (n.) , Pl.
  الأصوات اللغوية
  more ...

Examples

• In den USA haben sich einflussreiche Stimmen dafürausgesprochen, dass der Staat auf die massive Anhäufung von Dollarreserven durch China reagieren solle, indem er eineentsprechende Menge Dollars verkauft und eine entsprechende Menge Renminbi kauft.
  وفي الولايات المتحدة هناك أصوات ذات نفوذ تقترح ضرورةاستجابة السلطات لتكديس الصين لاحتياطيات هائلة من الدولارات ببيعكمية معادلة من الدولارات وشراء كمية معادلة من الرنمينبي.